Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 87 results
71.
&New Word
i18n: file: vocabeditwidget.ui:208
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewWord)
Nové slovo
Translated by Roman Paholík
Located in rc.cpp:35
72.
The list of words in the vocabulary.
i18n: file: vocabeditwidget.ui:217
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lboxWords)
Zoznam slov v slovníku.
Translated and reviewed by Patrik Mondok
Located in rc.cpp:38
73.
The selected word. This box allows you to edit the selected word.
i18n: file: vocabeditwidget.ui:246
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
Vybraté slovo. Toto okienko umožňuje editovať vybraté slovo.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:41
74.
&Word:
i18n: file: vocabeditwidget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
&Slovo:
Translated by Roman Paholík
Located in rc.cpp:44
75.
The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word.
i18n: file: vocabeditwidget.ui:265
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
Vybratý návod. Pridať návod pre pomoc pri hádaní slova.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:47
76.
&Hint:
i18n: file: vocabeditwidget.ui:268
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
Rada
Translated by Roman Paholík
Located in rc.cpp:50
77.
Creates a new vocabulary.
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:48
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnCreateNew)
Vytvorí nový slovník.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:56
78.
Create &New
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreateNew)
Vytvoriť nové
Translated by Roman Paholík
Located in rc.cpp:59
79.
Edits the selected vocabulary.
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnEdit)
Edituje vybratý slovník.
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in rc.cpp:68
80.
&Edit
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
&Upraviť
Translated by Roman Paholík
Located in rc.cpp:71
7180 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Patrik Mondok, Richard Fric, Roman Paholík.