Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1322 of 88 results
13.
Chemical Data Applet
Context:
Comment
Miniaplicació de dades químiques
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/plasmoid/applet/bodr/plasma_kalzium.desktop:46
14.
Chemistry: Did You Know
Context:
Name
Química: sabíeu que...
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/plasmoid/applet/didyouknow/plasma_didyouknow.desktop:2
15.
Facts about the chemical elements
Context:
Comment
Fets sobre els elements químics
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/plasmoid/applet/didyouknow/plasma_didyouknow.desktop:48
16.
Kalzium
Context:
Name
Kalzium
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/plasmoid/engine/plasma-dataengine-kalzium.desktop:2 kalzium/src/kalzium.desktop:65
17.
Chemical Data
Context:
Comment
Dades químiques
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/plasmoid/engine/plasma-dataengine-kalzium.desktop:67
18.
KDE Periodic Table of Elements
Context:
Comment
Taula periòdica dels elements per a KDE
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:7
19.
Periodic Table of Elements
Context:
GenericName
Taula periòdica dels elements
Translated by Orestes Mas
Located in kalzium/src/kalzium.desktop:130
20.
Kanagram
Context:
Name
Kanagram
Translated by Orestes Mas
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:2
21.
KDE Letter Order Game
Context:
Comment
Joc d'ordenació de lletres per a KDE
Translated by Orestes Mas
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:65
22.
Letter Order Game
Context:
GenericName
Joc d'ordenació de lletres
Translated by Orestes Mas
Located in kanagram/src/kanagram.desktop:120
1322 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.