Translations by Park Shinjo
Park Shinjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
0
|
|
2011-01-19 |
1
|
|
6. |
Enter Your Name
|
|
2011-01-19 |
이름을 입력하십시오
|
|
8. |
Restart the game
|
|
2011-01-19 |
게임 다시 시작
|
|
9. |
Quit Blinken
|
|
2011-01-19 |
Blinken 끝내기
|
|
10. |
View Highscore Table
|
|
2011-01-19 |
최고 점수 보기
|
|
13. |
2nd Level
|
|
2011-01-19 |
2단계
|
|
14. |
1st Level
|
|
2011-01-19 |
1단계
|
|
15. |
Random Level
|
|
2011-01-19 |
무작위 단계
|
|
16. |
Press the key for this button
|
|
2011-01-19 |
이 단추의 키를 누르십시오
|
|
17. |
Click any button to change its key
|
|
2011-01-19 |
단추를 누르면 키를 변경합니다
|
|
18. |
Press Start to begin
|
|
2011-01-19 |
시작하려면 시작을 누르십시오
|
|
19. |
Set the Difficulty Level...
|
|
2011-01-19 |
난이도 선택...
|
|
20. |
Next sequence in 3...
|
|
2011-01-19 |
3초 후에 다음 연주 시작...
|
|
21. |
Next sequence in 3, 2...
|
|
2011-01-19 |
3, 2초 후에 다음 연주 시작...
|
|
22. |
Next sequence in 2...
|
|
2011-01-19 |
2초 후에 다음 연주 시작...
|
|
23. |
Next sequence in 3, 2, 1...
|
|
2011-01-19 |
3, 2, 1초 후에 다음 연주 시작...
|
|
24. |
Next sequence in 2, 1...
|
|
2011-01-19 |
2, 1초 후에 다음 연주 시작...
|
|
25. |
Remember this sequence...
|
|
2011-01-19 |
이 연주를 기억하세요...
|
|
26. |
Repeat the sequence
|
|
2011-01-19 |
따라해 보세요
|
|
34. |
Level ?
|
|
2011-01-19 |
?단계
|
|
41. |
Design, Graphics and Sounds
|
|
2011-01-19 |
디자인, 그래픽, 소리
|
|
43. |
GPL'ed his 'Steve' font so that we could use it
|
|
2011-01-19 |
'Steve' 폰트를 GPL로 공개함
|
|
45. |
Use custom font for status text
|
|
2011-01-19 |
상태 텍스트 글꼴 사용자 정의
|
|
46. |
Your names
|
|
2011-01-19 |
Park Shinjo
|
|
47. |
Your emails
|
|
2011-01-19 |
kde@peremen.name
|