Ubuntu
kdebase package

Browsing Sinhalese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkonq”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
7.
Home Folder
Context:
@title:menu
ගෘහ ෆෝල්ඩරය
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_copytomenu.cpp:112
8.
Root Folder
Context:
@title:menu
මූලිකයාගේ ෆෝල්ඩරය
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_copytomenu.cpp:119
20.
&Copy Here
&මෙහෙට පිටපත් කරන්න
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_operations.cpp:553
21.
&Link Here
&මෙහෙට සම්බන්ද කරන්න
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_operations.cpp:557
22.
Set as &Wallpaper
සවිකරන්න &බිත්ති කඩදාසිය
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_operations.cpp:559
23.
C&ancel
C&ancel
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_operations.cpp:561
26.
&Open
&විවෘතකිරීම
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_popupmenu.cpp:254
27.
Create &Folder...
උපදවනවා &ෆෝල්ඩරය...
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_popupmenu.cpp:279
28.
&Restore
&නැවත පිහිටුවනවා
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_popupmenu.cpp:288
29.
&Empty Trash Bin
&හිස් ලටපට විශාල පෙට්ටිය
Translated and reviewed by Dinuka Thilanga
Located in konq_popupmenu.cpp:342
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dilani Erandika, Dinuka Thilanga.