|
11.
|
|
|
Move Here
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
මෙහෙට ගෙනයන්න
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
Located in
konq_copytomenu.cpp:227
|
|
12.
|
|
|
&Actions
|
Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
&කාර්්යය
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
13.
|
|
|
&Open With
|
|
|
|
&විවෘත කිරීම
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
14.
|
|
|
Open &with %1
|
|
|
|
විවෘත &සමග %1
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
15.
|
|
|
&Other...
|
|
|
|
&අනෙක්...
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
16.
|
|
|
&Open With...
|
|
|
|
&විවෘත කිරීම සමග...
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
17.
|
|
|
You cannot drop a folder on to itself
|
|
|
|
ඔබට ෆෝල්ඩරයක් මතට ඇද දැමිය නොහැක
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:292
|
|
18.
|
|
|
File name for dropped contents:
|
|
|
|
ඇද දැමීමට අවශ්ය දේ සදහා ගොනුවේ නම
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:338
|
|
19.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
&මෙහෙට ගෙන යන්න
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:549
|
|
20.
|
|
|
&Copy Here
|
|
|
|
&මෙහෙට පිටපත් කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Dinuka Thilanga
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:553
|