Ubuntu
kdebase package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kpersonalizer”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
10 → 19 of 88 results First • • • Last
10.
All
모두
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
Located in kcountrypage.cpp:142
11.
Features
기능
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
특징
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in keyecandypage.cpp:67
12.
Desktop Wallpaper
데스크탑 배경 그림
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
데스크톱 배경화면
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in keyecandypage.cpp:71
13.
Window Moving/Resizing Effects
창 이동/크기 조절 효과
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Kim HyoYoung
Located in keyecandypage.cpp:73
14.
Display Contents in Moving/Resizing Windows
창을 옮기거나 크기를 조정할 때 내용 보이기
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
마우스로 끄는 동안 창 내용 표시
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in keyecandypage.cpp:75
15.
File Manager Background Picture
파일 관리자 배경 그림
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
파일 관리자 배경화면
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in keyecandypage.cpp:78
16.
Panel Background Picture
패널 배경 그림
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
패널 배경화면
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in keyecandypage.cpp:80
17.
Panel Icon Popups
패널 아이콘 팝업
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Kim HyoYoung
Located in keyecandypage.cpp:83
18.
Icon Highlighting
아이콘 강조하기
Translated and reviewed by Kim HyoYoung
Located in keyecandypage.cpp:85
19.
File Manager Icon Animation
파일 관리자 아이콘 애니메이션
Translated by Shinjo Park
Reviewed by Kim HyoYoung
In upstream:
파일 관리자 바탕 그림
Suggested by Kim HyoYoung
Located in keyecandypage.cpp:87
10 → 19 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim HyoYoung, Shinjo Park.