|
19.
|
|
|
&Desktop Wallpaper
|
|
|
|
Schrief&disch-Achtergrund
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:722
|
|
20.
|
|
|
&Pager Options
|
|
|
|
Ümscha<er-Optschonen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:725
|
|
21.
|
|
|
&Configure Desktops...
|
|
|
|
Schriefdischen &instellen...
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:728
|
|
22.
|
|
|
and 1 other
|
|
|
and %n others
|
|
|
|
un en anner
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
un %n annere
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
pagerbutton.cpp:801
|
|
23.
|
|
|
One window:
|
|
|
%n windows:
|
|
|
|
Een Finster:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
%n Finstern:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
pagerbutton.cpp:809
|
|
24.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file pagersettings.kcfg line 12
|
|
|
|
Keen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
25.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file pagersettings.kcfg line 15
|
|
|
|
Naam
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
26.
|
|
|
Number
|
|
|
i18n: file pagersettings.kcfg line 18
|
|
|
|
Nummer
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
27.
|
|
|
Virtual desktop label type
|
|
|
i18n: file pagersettings.kcfg line 22
|
|
|
|
Betekentyp för Schriefdischen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
28.
|
|
|
Plain
|
|
|
i18n: file pagersettings.kcfg line 28
|
|
|
|
Eenfach
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|