Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kminipagerapplet”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
31.
Virtual desktop background type
 
i18n: file pagersettings.kcfg line 38
Speco de fono por tabulo
Translated and reviewed by Cindy McKee
Located in rc.cpp:24
32.
Number of rows to arrange the desktop previews into
 
i18n: file pagersettings.kcfg line 42
Nombro de vicoj por la tabulaj antaŭrigardoj
Translated and reviewed by Cindy McKee
Located in rc.cpp:27
33.
Show desktop preview?
 
i18n: file pagersettings.kcfg line 49
Ĉu montri tabulan antaŭrigardon?
Translated and reviewed by Cindy McKee
Located in rc.cpp:30
34.
Show window icons in previews?
 
i18n: file pagersettings.kcfg line 54
Ĉu montri tabulajn piktogramojn en antaŭrigardo?
Translated and reviewed by Cindy McKee
Located in rc.cpp:33
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee, Wolfram Diestel.