Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
5160 of 63 results
80.
Device is Busy:
(no translation yet)
Located in mediamanager/halbackend.cpp:1578
81.
Wrong password
(no translation yet)
Located in mediamanager/halbackend.cpp:1650
82.
Feature only available with HAL
(no translation yet)
Located in mediamanager/mediamanager.cpp:213 mediamanager/mediamanager.cpp:217 mediamanager/mediamanager.cpp:226 mediamanager/mediamanager.cpp:230 mediamanager/mediamanager.cpp:239 mediamanager/mediamanager.cpp:242 mediamanager/mediamanager.cpp:250 mediamanager/mediamanager.cpp:253
83.
Decrypt
(no translation yet)
Located in mounthelper/dialog.cpp:26
86.
%1 is not an encrypted media.
(no translation yet)
Located in mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:98
87.
%1 is already decrypted.
(no translation yet)
Located in mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:104
88.
The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened
(no translation yet)
Located in mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:207
89.
The device was successfully unmounted, but could not be ejected
(no translation yet)
Located in mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:209
90.
Decrypt given URL
(no translation yet)
Located in mounthelper/kio_media_mounthelper.cpp:248
96.
Filesystem: %1
(no translation yet)
Located in propsdlgplugin/propertiespage.cpp:137
5160 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kobus.