Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfmclient”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
11.
kfmclient openProfile 'profile' ['url']
# Opens a window using the given profile.
# 'profile' is a file under ~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.
# 'url' is an optional URL to open.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kfmclient openProfile 'profile' ['url']
# 用给定的设置打开一个窗口。
# “profile” 是在目录 ~/.kde/share/apps/konqueror/profiles
# 下的文件。
# “url” 是一个可选的要打开的 URL。
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kfmclient.cpp:105
12.
Profile %1 not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
没有找到设置 %1
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kfmclient.cpp:475
13.
Syntax Error: Not enough arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
语法错误：参数不足
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kfmclient.cpp:506
14.
Syntax Error: Too many arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
语法错误：参数过多
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kfmclient.cpp:511
15.
Syntax Error: Unknown command '%1'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
语法错误：未知命令“%1”
Translated and reviewed by Wang Jian
Located in kfmclient.cpp:579
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wang Jian.