|
|
6.
|
|
|
Arguments for command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:81
|
|
|
7.
|
|
|
Syntax:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kwakheka kwemusho:
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:91
|
|
|
8.
|
|
|
kfmclient openURL 'url' ['mimetype']
# Opens a window showing 'url'.
# 'url' may be a relative path
# or file name, such as . or subdir/
# If 'url' is omitted, $HOME is used instead.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kfmclient vulaURL 'url' ['mimetype']
# kuvula liwindi lelikhombisa 'url'.
# i- 'url' kungaba yindlela lefanako
# kumbe ligama lelifayela, njenge . kumbe i-subdir/
# Nangabe i- 'url' yishiyiwe, $EKHAYA yisetjentiswa esikhundleni.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
# If 'mimetype' is specified, it will be used to determine the
# component that Konqueror should use. For instance, set it to
# text/html for a web page, to make it appear faster
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Nangabe 'luhlobo lwemime' lukonjisiwe, litawusetjentiswa kwenta sincumo se
# ncenye i-Konqueror kufanele yilisebentise. Ngekwesibonelo, kuhlele ku
# umbhalo/html kwentela likhsi le web, kukwenta kubukeke kushesha
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:97
|
|
|
10.
|
|
|
kfmclient newTab 'url' ['mimetype']
# Same as above but opens a new tab with 'url' in an existing Konqueror
# window on the current active desktop if possible.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:101
|
|
|
11.
|
|
|
kfmclient openProfile 'profile' ['url']
# Opens a window using the given profile.
# 'profile' is a file under ~/.kde/share/apps/konqueror/profiles.
# 'url' is an optional URL to open.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kfmclient vulasitfombemdvwebo 'sitfombe mdvwebo' ['url']
# Vula liwindi ngekusebentisa sitfombe mdvwebo lesiniketiwe.
# 'sitfombe mdvwebo' lifayela ngaphansi kwe ~/.kde/kwabelana/apps/i-konqueror/titfombemdvwebo.
# 'url' yi-URL lengasetjentiswa nawufunako.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:105
|
|
|
12.
|
|
|
Profile %1 not found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sitfombemdvwebo %1 kasikatfolakali
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:475
|
|
|
13.
|
|
|
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Liphutsa ekwakhekeni kwemusho: akukho mphikiswano leyanele
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:506
|
|
|
14.
|
|
|
Syntax Error: Too many arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Liphutsa ekwakhekeni kwemusho: Imphikiswano lenyenti
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:511
|
|
|
15.
|
|
|
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Liphutsa ekwakhekeni kwemusho: Umyalo longatiwa '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Adam Mathebula
|
|
|
|
Located in
kfmclient.cpp:579
|
