Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfmclient”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
8 of 15 results First • • • Last
8.
kfmclient openURL 'url' ['mimetype']
# Opens a window showing 'url'.
# 'url' may be a relative path
# or file name, such as . or subdir/
# If 'url' is omitted, $HOME is used instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kfmclient openURL «url» [«mimetype»]
# Opnar eit vindauge som viser «url».
# «url» kan vera ein relativ sti eller
# eit filnamn, som . eller underkatalog/
# Dersom «url» ikkje er oppgjeve, vert
# $HOME bruka i staden.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
kfmclient openURL 'url' ['mimetype']
# Åpner et vindu som viser 'url'.
# 'url' kan være en relativ sti
# eller et filnavn, slik som «.» eller katalog/
# Hvis 'url' er utelatt blir $HOME brukt i stedet.
Norwegian Bokmal kfmclient in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by Launchpad Translations Administrators
Located in kfmclient.cpp:92
8 of 15 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.