Browsing Estonian translation

• Download translation
• Translation details

8 of 15 results First • Previous • Next • Last
	8.	English:		kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Opens a window showing 'url'. # 'url' may be a relative path # or file name, such as . or subdir/ # If 'url' is omitted, $HOME is used instead.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Estonian:				kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Avab akna, mis näitab asukohta 'url'. # 'url' võib olla suhteline otsingutee (path) # või faili nimi, nagu näiteks . või kataloog/ # Kui 'url' puudub, kasutatakse $HOME muutujat.
				Translated and reviewed by Marek Laane on 2006-04-05
				Located in kfmclient.cpp:92

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.