Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
18 of 8 results
4.
Configure your desktop environment.
(no translation yet)
Located in aboutwidget.cpp:45
9.
Use the "Search" field if you are unsure where to look for a particular configuration option.
(no translation yet)
Located in aboutwidget.cpp:61
20.
<p>Use the "What's This?" (Shift+F1) to get help on specific options.</p><p>To read the full manual click <a href="%1">here</a>.</p>
(no translation yet)
Located in helpwidget.cpp:44
21.
<h1>KDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info module.<br><br>Click <a href = "kinfocenter/index.html">here</a> to read the general Info Center manual.
(no translation yet)
Located in helpwidget.cpp:51
22.
<h1>KDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active control module.<br><br>Click <a href = "kcontrol/index.html">here</a> to read the general Control Center manual.
(no translation yet)
Located in helpwidget.cpp:56
23.
<big>You need super user privileges to run this control module.</big><br>Click on the "Administrator Mode" button below.
(no translation yet)
Located in kcrootonly.cpp:30
32.
<b>Changes in this module require root access.</b><br>Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
(no translation yet)
Located in proxywidget.cpp:88
43.
&Tree View
(no translation yet)
Located in toplevel.cpp:246
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk.