|
33.
|
|
|
Clear Results
|
|
|
|
முடிவுகளைத் துடை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:56
|
|
34.
|
|
|
Show expanded service info
|
|
|
|
விரிவான சேவைத் தகவலைக் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:57
|
|
35.
|
|
|
Show expanded host info
|
|
|
|
விரிவான கணினித் தகவலைக் காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:58
|
|
36.
|
|
|
Nr
|
|
|
|
இல
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
37.
|
|
|
Hits
|
|
|
|
வெற்றிகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
38.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
தொடர்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:68 kcmsambastatistics.cpp:135
|
|
39.
|
|
|
File Access
|
|
|
|
கோப்பு அணுகல்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:69
|
|
40.
|
|
|
Connections: %1
|
|
|
|
இணைப்புக்கள்: %1
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:125
|
|
41.
|
|
|
File accesses: %1
|
|
|
|
கோப்பு அணுகல்கள்: %1
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:126
|
|
42.
|
|
|
FILE OPENED
|
|
|
|
கோப்பு திறந்தது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
|