|
|
14.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Izberite to možnost, če želite videti datoteke, ki so jih na vašem računalniku odprli uporabniki iz omrežja. Vedite, da samba ne beleži odpiranja in zapiranja datotek, če ni stopnja beleženja vsaj 2 (žal s tem modulom ne morete videti stopnjo beleženja).
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
|
|
15.
|
|
|
Check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Izberite to možnost, če želite videti dogodke, ko so na vašem računalniku uporabniki iz omrežja zaprli odprte datoteke. Vedite, da samba ne beleži odpiranja in zapiranja datotek, če ni stopnja beleženja vsaj 2 (žal s tem modulom ne morete videti stopnjo beleženja).
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba.
|
|
|
|
|
Kliknite tukaj za osvežitev informacij na tej strani. Dnevniška datoteka (prikazana zgoraj) bo ponovno prebrana za osvežitev dogodkov, ki jih je zabeležila samba.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
Datum in čas
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89
|
|
|
18.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Dogodek
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:89 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Service/File
|
|
|
|
|
Storitev/datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:88 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
Host/User
|
|
|
|
|
Gostitelj/uporabnik
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:89 kcmsambalog.cpp:90 kcmsambastatistics.cpp:64
|
|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ta seznam vsebuje podrobnosti dogodkov, ki jih je zapisala samba. Dogodki na datotečnem nivoju niso zabeleženi, če ni stopnja zapisovanja dnevnikov vsaj 2.</p><p> Kot pri mnogih drugih seznamih v namizju KDE, lahko s klikom na ime stolpca uredite stolpec. S ponovnim klikom boste spremenili ureditev iz naraščajoče v padajočo ali obratno.</p><p> Če je seznam prazen, kliknite gumb »Posodobi«. Dnevniška datoteka sambe bo ponovno prebrana in seznam bo posodobljen.</p>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:93
|
|
|
22.
|
|
|
CONNECTION OPENED
|
|
|
|
|
POVEZAVA ODPRTA
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:204 kcmsambastatistics.cpp:147 kcmsambastatistics.cpp:212
|
|
|
23.
|
|
|
CONNECTION CLOSED
|
|
|
|
|
POVEZAVA ZAPRTA
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:208
|
