Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2231 of 33 results
22.
&Add...
i18n: file notifiermoduleview.ui line 90
&Lisää...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:27
23.
Click here to add an action.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 93
Napsauta tästä lisätäksesi toiminto.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:30
24.
Click here to delete the selected action if possible.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 104
Napsauta tästä poistaaksesi valittu toiminto, jos mahdollista.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:36
25.
&Edit...
i18n: file notifiermoduleview.ui line 112
&Muokkaa...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:39
26.
Click here to edit the selected action if possible.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 115
Napsauta tästä muokataksesi valittua toimintoa, jos mahdollista.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:42
27.
&Toggle as Auto Action
i18n: file notifiermoduleview.ui line 123
&Vaihda automaattitoiminnon tilaa
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:45
28.
Click here to perform this action automatically on detection of the selected medium type (this option is disabled when "All Mime Types" is selected).
i18n: file notifiermoduleview.ui line 126
Napsauta tästä käynnistääksesi automaattisesti tämän toiminnon valitulle mediatyypille (tämä valinta on estetty kun "Kaikki mime-tyypit" on valittuna).
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:48
29.
Here is the list of the available actions. You can modify them by using the buttons on your right.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 153
Tässä on luettelo saatavillaolevista toiminnoista. Voit muokata niitä käyttämällä painikkeita oikealla puolella.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:51
30.
Edit Service
i18n: file serviceview.ui line 30
Muokkauspalvelu
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:54 rc.cpp:57 serviceconfigdialog.cpp:40
31.
Available &medium types:
i18n: file serviceview.ui line 188
Saatavillaolevat &mediatyypit:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:61
2231 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Enkovaara.