Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1625 of 33 results
16.
Enable CD polling
i18n: file managermoduleview.ui line 35
Ota CD-pollaus käyttöön
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:9
17.
Select this to enable the CD polling.
i18n: file managermoduleview.ui line 38
Valitse tämä ottaaksesi CD-pollauksen käyttöön
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:12
18.
Enable medium application autostart after mount
i18n: file managermoduleview.ui line 46
Ota käyttöön median automaattikäynnistys liittämisen jälkeen
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:15
19.
Select this if you want to enable application autostart after mounting a device.
i18n: file managermoduleview.ui line 49
Valitse tämä, jos haluat ottaa käyttöön sovelluksen automaattikäynnistyksen laitteen liittämisen jälkeen.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:18
20.
Medium types:
i18n: file notifiermoduleview.ui line 48
Medioiden tyypit:
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:21
21.
Here is the list of the available types of medium which can be monitored. You can filter the available actions by selecting a type of medium. If you want to see all the actions, select "All Mime Types".
i18n: file notifiermoduleview.ui line 64
Tässä on luettelo saatavillaolevista mediatyypeistä, joita voidaan monitoroida. Voit suodattaa saatavillaolevat toiminnot valitsemalla median tyypin. Jos haluat nähdä kaikki toiminnot, valitse "Kaikki mime-tyypit".
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:24
22.
&Add...
i18n: file notifiermoduleview.ui line 90
&Lisää...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:27
23.
Click here to add an action.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 93
Napsauta tästä lisätäksesi toiminto.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:30
24.
Click here to delete the selected action if possible.
i18n: file notifiermoduleview.ui line 104
Napsauta tästä poistaaksesi valittu toiminto, jos mahdollista.
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:36
25.
&Edit...
i18n: file notifiermoduleview.ui line 112
&Muokkaa...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in rc.cpp:39
1625 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Enkovaara.