|
|
250.
|
|
|
&Remove
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirRemove)
|
|
|
|
|
&Ukloni
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
251.
|
|
|
&New
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirNew)
|
|
|
|
|
&Novi
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
252.
|
|
|
Do&wn
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirDown)
|
|
|
|
|
&Dolje
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
253.
|
|
|
&Up
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, dirUp)
|
|
|
|
|
&Gore
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
254.
|
|
|
Click here to scan for newly installed Netscape plugins now.
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:102
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, scanButton)
|
|
|
|
|
Kliknite ovdje da pretražite novo instalirane Netscape umetke.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
255.
|
|
|
&Scan for Plugins
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, scanButton)
|
|
|
|
|
Potraži nove dodatke
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
256.
|
|
|
Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found.
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:128
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, pluginList)
|
|
|
|
|
Ovdje vidite listu Netscape umetaka (plugins) koje je KDE pronašao
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
257.
|
|
|
Information
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, pluginList)
|
|
|
|
|
Informacije
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
258.
|
|
|
Value
|
|
|
i18n: file: nsconfigwidget.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, pluginList)
|
|
|
|
|
Vrijednost
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
259.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
DoDoENT
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
