|
|
33.
|
|
|
Right top
|
|
|
|
|
右边偏上
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
positiontab_impl.cpp:86 positiontab_impl.cpp:101
|
|
|
34.
|
|
|
Right center
|
|
|
|
|
右边中间
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
positiontab_impl.cpp:87 positiontab_impl.cpp:102
|
|
|
35.
|
|
|
Right bottom
|
|
|
|
|
右边偏下
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
positiontab_impl.cpp:88 positiontab_impl.cpp:103
|
|
|
36.
|
|
|
All Screens
|
|
|
|
|
全部屏幕
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
positiontab_impl.cpp:116
|
|
|
37.
|
|
|
Custom
|
|
|
i18n: file positiontab.ui line 412
|
|
|
|
|
自定义
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:536
|
|
|
38.
|
|
|
Panel Dimensions
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 27
|
|
|
|
|
面板尺寸
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
39.
|
|
|
&Hide button size:
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 38
|
|
|
|
|
隐藏按钮的大小(&H)：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
40.
|
|
|
This setting defines how large the panel hide buttons will be if they are visible.
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 44
|
|
|
|
|
这个选项指定面板上隐藏按钮显示的大小。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:15
|
|
|
41.
|
|
|
pixels
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 52
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
像素
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:542
|
|
|
42.
|
|
|
Applet Handles
|
|
|
i18n: file advancedOptions.ui line 88
|
|
|
|
|
小程序把手
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
