|
11.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Descriere
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
12.
|
|
|
Command
|
|
|
|
Comandă
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:67
|
|
13.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
Sumar:
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:77
|
|
14.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
Scanează
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:79
|
|
15.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
Selectează tot
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:80
|
|
16.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
Deselectează tot
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:81
|
|
17.
|
|
|
Summary: %1 application found
|
|
|
Summary: %1 applications found
|
|
|
|
Sumar: am găsit o aplicație
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
Sumar: am găsit %1 aplicații
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
Sumar: am găsit %1 de aplicații
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:238
|
|
18.
|
|
|
%1 application was added to the KDE menu system.
|
|
|
%1 applications were added to the KDE menu system.
|
|
|
|
A fost adăugată o aplicație la sistemul de meniuri KDE.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
Au fost adăugate %1 aplicații la sistemul de meniuri KDE.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
Au fost adăugate %1 de aplicații la sistemul de meniuri KDE.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:281
|