|
|
258.
|
|
|
Use auto-expanding folders for all view types
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_generalsettings.kcfg:59
i18n: ectx: label, entry (AutoExpandFolders), group (General)
|
|
|
|
|
Использовать разворачиваемые папки во всех представлениях
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135 rc.cpp:368
|
|
|
259.
|
|
|
Show zoom slider in the statusbar
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_generalsettings.kcfg:63
i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
|
|
|
|
|
Показывать ползунок масштаба в строке состояния
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:371
|
|
|
260.
|
|
|
Show the space information in the statusbar
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_generalsettings.kcfg:67
i18n: ectx: label, entry (ShowSpaceInfo), group (General)
|
|
|
|
|
Показывать информацию о свободном пространстве в строке состояния
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141 rc.cpp:374
|
|
|
261.
|
|
|
Arrangement
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_iconsmodesettings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Arrangement), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Расположение
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:272
|
|
|
262.
|
|
|
Item height
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_iconsmodesettings.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (ItemHeight), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Высота элементов
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:162 rc.cpp:290
|
|
|
263.
|
|
|
Item width
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_iconsmodesettings.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (ItemWidth), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Ширина элементов
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:165 rc.cpp:293
|
|
|
264.
|
|
|
Grid spacing
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_iconsmodesettings.kcfg:50
i18n: ectx: label, entry (GridSpacing), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Шаг сетки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:168 rc.cpp:296
|
|
|
265.
|
|
|
Number of textlines
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: dolphin_iconsmodesettings.kcfg:58
i18n: ectx: label, entry (NumberOfTextlines), group (IconsMode)
|
|
|
|
|
Количество строк в имени
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
| In upstream: |
|
Количество строк:
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174 rc.cpp:302
|
|
|
266.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Правка
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
267.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: dolphinpart.rc:23
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Вид
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:230
|
