|
196.
|
|
|
Paste One Item
|
|
|
Paste %1 Items
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Вставить %1 объект
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
Вставить %1 объекта
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
Вставить %1 объектов
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
197.
|
|
|
Paste
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Вставить
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:65
|
|
198.
|
|
|
Delete operation completed.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Удаление выполнено.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1107
|
|
199.
|
|
|
The location is empty.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Путь пуст.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1203
|
|
200.
|
|
|
The location '%1' is invalid.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
Недопустимый путь «%1».
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:1205
|
|
201.
|
|
|
Unknown size
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
неизвестный размер
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:80 statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:93
|
|
202.
|
|
|
%1 free
|
Context: |
|
@info:status Free disk space
|
|
|
|
свободно %1
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:104
|
|
203.
|
|
|
Cut
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Вырезать
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:58
|
|
204.
|
|
|
Copy
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Копировать
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:62
|
|
205.
|
|
|
Rename...
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
Переименовать...
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:77
|