|
|
171.
|
|
|
Browse through archives
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Просмотр архивов в виде папок
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
|
172.
|
|
|
Rename inline
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Не открывать отдельное окно для переименования
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/behaviorsettingspage.cpp:96
|
|
|
173.
|
|
|
Open folders during drag operations
|
| Context: |
|
option:check
|
|
|
|
|
Открывать папки при перетаскивании
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
settings/navigation/navigationsettingspage.cpp:60
|
|
|
174.
|
|
|
Home Folder
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Открывать папку
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:58
|
|
|
175.
|
|
|
Location:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Путь:
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:63
|
|
|
176.
|
|
|
Use Current Location
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Текущая папка
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:74
|
|
|
177.
|
|
|
Use Default Location
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Домашняя папка
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:77
|
|
|
178.
|
|
|
Split view mode
|
| Context: |
|
@option:check Startup Settings
|
|
|
|
|
Две панели
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:86
|
|
|
179.
|
|
|
Editable location bar
|
| Context: |
|
@option:check Startup Settings
|
|
|
|
|
Путь в текстовом формате в строке адреса
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:87
|
|
|
180.
|
|
|
Show full path inside location bar
|
| Context: |
|
@option:check Startup Settings
|
|
|
|
|
Полный путь в строке адреса
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
settings/startup/startupsettingspage.cpp:88
|
