|
|
122.
|
|
|
Expandable folders
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Разворачиваемые папки
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:122
|
|
|
123.
|
|
|
System Font
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Font
|
|
|
|
|
Системный шрифт
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/dolphinfontrequester.cpp:42
|
|
|
124.
|
|
|
Custom Font
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Font
|
|
|
|
|
Другой шрифт
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/dolphinfontrequester.cpp:43
|
|
|
125.
|
|
|
Choose...
|
| Context: |
|
@action:button Choose font
|
|
|
|
|
Выбрать...
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/dolphinfontrequester.cpp:47
|
|
|
126.
|
|
|
Changing annotations
|
| Context: |
|
@info:progress
|
|
|
|
|
Изменение аннотаций
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
panels/information/nepomukmassupdatejob.cpp:64
|
|
|
127.
|
|
|
Hide Filter Bar
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Скрыть панель фильтра
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
filterbar/filterbar.cpp:39
|
|
|
128.
|
|
|
Filter:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Фильтр:
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
filterbar/filterbar.cpp:43
|
|
|
129.
|
|
|
View Properties
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Параметры режима просмотра
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
settings/general/behaviorsettingspage.cpp:54
|
|
|
130.
|
|
|
Remember view properties for each folder
|
| Context: |
|
@option:radio
|
|
|
|
|
Отдельно для каждой папки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/general/behaviorsettingspage.cpp:57
|
|
|
131.
|
|
|
Use common view properties for all folders
|
| Context: |
|
@option:radio
|
|
|
|
|
Одинаковые для всех папок
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
settings/general/behaviorsettingspage.cpp:59
|
