Translations by Andrey Cherepanov
Andrey Cherepanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 320. |
Last Week (%B, %Y)
|
|
| 2009-03-06 |
%B %Y (на прошлой неделе)
|
|
| 321. |
Two Weeks Ago (%B, %Y)
|
|
| 2009-03-06 |
%B %Y (две недели назад)
|
|
| 322. |
Three Weeks Ago (%B, %Y)
|
|
| 2009-03-06 |
%B %Y (три недели назад)
|
|
| 323. |
Earlier on %B, %Y
|
|
| 2009-03-06 |
%B %Y
|
|
| 325. |
Read,
|
|
| 2009-03-06 |
чтение,
|
|
| 326. |
Write,
|
|
| 2009-03-06 |
запись,
|
|
| 327. |
Execute,
|
|
| 2009-03-06 |
выполнение,
|
|
| 328. |
Forbidden
|
|
| 2009-03-06 |
нет доступа
|
|
| 329. |
(User: %1) (Group: %2) (Others: %3)
|
|
| 2009-03-06 |
Владелец: %1 Группа: %2 Остальные: %3
|
|
