Ubuntu
kdebase package

Browsing Mongolian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “clockapplet”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
66.
Showing time for %1
%1 цагийг харуулах
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
%1-н хувьд цаг харуулах
Suggested by Sanlig Badral
Located in clock.cpp:1805
71.
Da&y of week
 
i18n: file analog.ui line 57
Долоо хоногийн өдөр
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Долоо хоногийн ө&дөр
Suggested by Sanlig Badral
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:57 rc.cpp:90 rc.cpp:149
106.
Show day of week.
 
i18n: file clockapplet.kcfg line 48
Долоо хоногийн өдрийг харуулах
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Долоо хоногийн өдөр харуулах.
Suggested by Sanlig Badral
Located in rc.cpp:214 rc.cpp:235 rc.cpp:262 rc.cpp:286
114.
Show window frame
 
i18n: file clockapplet.kcfg line 184
Жааз харуулах.
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Жааз харуулах
Suggested by Sanlig Badral
Located in rc.cpp:304
115.
Default size of the calendar
 
i18n: file clockapplet.kcfg line 188
Хуанлийн стандард хэмжээ
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Календарын стандарт хэмжээ
Suggested by Sanlig Badral
Located in rc.cpp:307
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Sanlig Badral, Энхтайваны Баярсайхан.