Ubuntu
kdebase package

Browsing Lithuanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “appletproxy”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
1.
The applet's desktop file
Įskiepių darbastalio byla
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:65
2.
The config file to be used
Naudojama derinimo byla
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:66
3.
DCOP callback id of the applet container
Įskiepio konteinerio DCOP atgalinio ryšio identifikatorius
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:67
4.
Panel applet proxy.
Pulto įskiepio proxy.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:73 appletproxy.cpp:75
5.
No desktop file specified
Nenurodyta darbastalio byla
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:97
6.
The applet proxy could not be started due to DCOP communication problems.
Įskiepių proxy negali būti paleistas dėl DCOP komunikacijos problemos.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:132
7.
Applet Loading Error
Įskiepio įkėlimo klaida
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:133 appletproxy.cpp:141 appletproxy.cpp:174 appletproxy.cpp:195 appletproxy.cpp:297 appletproxy.cpp:322
8.
The applet proxy could not be started due to DCOP registration problems.
Įskiepių proxy negali būti paleistas dėl DCOP registracijos problemos.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:140
9.
The applet proxy could not load the applet information from %1.
Įskiepių proxy negali įkelti įskiepių informacijos iš %1.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:173
10.
The applet %1 could not be loaded via the applet proxy.
Nepavyksta įkelti %1 įskiepio per įskiepių proxy.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in appletproxy.cpp:194
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis.