Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “solid-powermanagement”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
9.
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# method supported by the system
# - If the 'scheme' option is specified, give the list of
# supported power management schemes by this system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Kiírja az energiatakarékosság kért jellemzőit.
# – Ha a „suspend” opció meg van adva, kiírja a gépen támogatott felfüggesztési
# módokat
# – Ha a „scheme” opció meg van adva, kiírja a gépen támogatott
# energiatakarékossági sémákat
# – Ha a „cpufreq” opció meg van adva, kilistázza a
# támogatott CPU-szabályozási módokat
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
# Kiírja az energiatakarékosság kért jellemzőit.
# - Ha a 'suspend' opció meg van adva, kiírja a gépen támogatott felfüggesztési
# módokat
# - Ha a 'scheme' opció meg van adva, kiírja a gépen támogatott
# energiatakarékossági sémákat
# - Ha a 'cpufreq' opció meg van adva, kilistázza a
# támogatott CPU-szabályozási módokat
Suggested by Tamas Szanto
Located in solid-powermanagement.cpp:200
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Tamas Szanto, Ugra Dániel.