Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4352 of 172 results
43.
XSync does not seem your preferred query backend, though it is available on your system. Using it largely improves performance and efficiency, and it is strongly advised. Click on the button below to enable it now.
(no translation yet)
Located in kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:285
44.
Enable XSync Backend
XSync Arka Ucunu Etkinleştir
Translated by Serdar Soytetir
45.
No issues found with your configuration.
Yapılandırmanızla ilgili bir sorun bulunamadı.
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:202
46.
No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them.
İşlemci ölçekleme işlemi için hiç bir çekirdek modülü bulunamadı. Bu modülleri yüklememiş olabilirsiniz veya PowerDevil bu modülleri bulamamıştır.
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:373
47.
Modules not found
Modüller bulunamadı
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:375
48.
Do nothing
Hiçbir şey yapma
Translated by Serdar Soytetir
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:77
49.
Shutdown
Kapat
Translated by Serdar Soytetir
Located in actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:84 actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:85
50.
Lock Screen
Ekranı Kilitle
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/EditPage.cpp:101 kcmodule/EditPage.cpp:105 kcmodule/EditPage.cpp:109 kcmodule/EditPage.cpp:114
51.
Prompt Log out dialog
Çıkış penceresini göster
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/EditPage.cpp:109 kcmodule/EditPage.cpp:113
52.
CPU <numid>%1</numid>
İşlemci <numid>%1</numid>
Translated by Serdar Soytetir
Located in kcmodule/EditPage.cpp:180
4352 of 172 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Yigit Ates.