|
|
161.
|
|
|
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
|
|
|
|
|
എക്സ്‌സിങ്ക് വളരെ ഉയര്‍ന്ന പ്രാപ്തിയോടെ സിസ്റ്റം പരിശോധിയ്ക്കാന്‍ അനുവദിയ്ക്കുന്നൊരു എക്സ്റ്റന്‍ഷനാണു്. ഇതു് ലഭ്യമാണെങ്കില്‍ പവര്‍ഡെവിള്‍ വളരെയധികം വിശ്വാസ്യതയുള്ളതും പ്രാപ്തിയുള്ളതുമായിരിയ്ക്കും
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
162.
|
|
|
XSync Support
|
|
|
|
|
എക്സ്‌സിങ്ക് പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
Support for XScreensaver
|
|
|
|
|
എക്സ്‌സ്ക്രീന്‍സേവറിനുള്ള പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
164.
|
|
|
Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
|
|
|
|
|
എക്സ്‌സിങ്ക് ലഭ്യമല്ലെങ്കില്‍ എസ്ക്‌സ്ക്രീന്‍സേവറിലൂടെ പവര്‍ഡെവിള്‍ സിസ്റ്റം പരിശോധിച്ചേയ്ക്കാം. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം എക്സ്‌സിങ്ക് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍ മാത്രമേ ഇതാവശ്യമുള്ളൂ. ഇവ രണ്ടു് ലഭ്യമല്ലെങ്കില്‍ പവര്‍ഡെവിളിനു് സിസ്റ്റത്തിലെ അലസമായ സമയം തിട്ടപ്പെടുത്താന്‍ കഴിയാതെ വരും
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
165.
|
|
|
XScreenSaver Support
|
|
|
|
|
എക്സ്‌സ്ക്രീന്‍സേവര്‍ പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
|
166.
|
|
|
Status
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
അവസ്ഥ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236
|
|
|
167.
|
|
|
Support for DPMS
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:104
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ഡിപിഎംഎസ്സിനുള്ള പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
168.
|
|
|
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:107
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ഇതു് പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ പവര്‍ഡെവിളിനു് നിങ്ങളുടെ മോണിറ്ററിന്റെ വൈദ്യുതി നടത്തിപ്പു് ക്രമീകരിയ്ക്കാന്‍ സാധിയ്ക്കും
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
169.
|
|
|
DPMS Support
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
ഡിപിഎംഎസ് പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
170.
|
|
|
Support for XTest extension
|
|
|
|
|
എക്സ്‌ടെസ്റ്റ് എക്സ്റ്റന്‍ഷനുള്ള പിന്തുണ
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
