|
|
32.
|
|
|
Userspace
|
|
|
|
|
Vartotojo erdvė
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1242 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:168
kcmodule/EditPage.cpp:170
|
|
|
135.
|
|
|
When battery is at low level
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:226
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
Kai akum. įkrova pasiekia žemą lygmenį
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
136.
|
|
|
When battery is at warning level
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
Kai akum. įkrova pasiekia perspėjimo lygmenį
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
150.
|
|
|
When battery remaining is critical
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:343
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, BatteryCriticalLabel)
|
|
|
|
|
Kai akum. įkrova pasiekia kritinį lygmenį
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161
|
|
|
171.
|
|
|
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur
|
|
|
|
|
Pasinaudodamas XTest PowerDevil gali imituoti vartotojo veiksmus ir taip užbėgti už kelio sustabdymų ciklams. Jei XTest neprieinamas, ciklai gali atsirasti
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
