|
|
11.
|
|
|
The power adaptor has been plugged in
|
|
|
|
|
Adaptorê hêzê hate girêdan
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:399
|
|
|
12.
|
|
|
The power adaptor has been unplugged
|
|
|
|
|
Adaptorê hêzê hate qut kirin
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:404
|
|
|
13.
|
|
|
Your battery has reached critical level, the PC will be halted in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta rexne, Komputer dê %1 çirkeyan de bê girtin. Pêl li vir bike ku pêvajo yê bidî rawestandin.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:545
|
|
|
14.
|
|
|
Your battery has reached critical level, the PC will be suspended to disk in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta rexne, Komputer dê %1 çirkeyan de ji dîskê bê sekinandin. Pêl li vir bike ku pêvajo yê bidî rawestandin.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:556
|
|
|
15.
|
|
|
Your battery has reached critical level, the PC will be suspended to RAM in %1 seconds. Click here to block the process
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta rexne, Komputer dê %1 çirkeyan de ji RAMê bê sekinandin. Pêl li vir bike ku pêvajo yê bidî rawestandin.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:567
|
|
|
16.
|
|
|
Your battery has reached critical level, the PC is going Standby in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta rexne, Komputer dê %1 çirkeyan de lê bendê bimîne. Pêl li vir bike ku pêvajo yê bidî rawestandin.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Your battery has reached critical level, save your work as soon as possible!
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta rexne, xebatên xwe di demê zûtirîn de tomar bike!
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:588
|
|
|
18.
|
|
|
Your battery has reached warning level
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta hişyarî yê
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:593
|
|
|
19.
|
|
|
Your battery has reached low level
|
|
|
|
|
Pîla te gihîşt asta kêmtir
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:596
|
|
|
20.
|
|
|
The computer will be halted in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
Komputer dê %1 çirkeyan de bê girtin. Pêl li vir bike ku pêvajo yê bidî rawestandin.
|
|
Translated by
Jaro Can
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:701
|
