Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
118127 of 172 results
118.
You will be asked for password when resuming from sleep state
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:91
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:147
119.
Lock screen on resume
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:119
120.
Let PowerDevil manage screen powersaving
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:128
121.
Enables standard notifications
(no translation yet)
122.
Notifications such as standard events or profile change will be shown
(no translation yet)
123.
Enable notifications
(no translation yet)
124.
Enables warning notifications
(no translation yet)
125.
Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled.
(no translation yet)
126.
Enable warning notifications
(no translation yet)
127.
Configure Notifications
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, notificationsButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:174
118127 of 172 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.