|
|
161.
|
|
|
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
|
|
|
|
|
XSync je proširenje koje omogućuje visoku efikasnost pristupom na sustav. Ako je dostupno, PowerDevil će biti puno pouzdaniji i učinkovitiji
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
|
162.
|
|
|
XSync Support
|
|
|
|
|
Podrška za XSync
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
Support for XScreensaver
|
|
|
|
|
Podrška za XScreensaver
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
|
164.
|
|
|
Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
|
|
|
|
|
Preko XScreensavera, PowerDevil može pristupiti sistemu ako XSync nije dostupan. On je potreban samo ako vaš sustav ne podržava XSync. AKo su oba nedostupna, PowerDEvil neće biti u mogućnosti pristupiti vremenu čekanja vašeg sustava.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
|
165.
|
|
|
XScreenSaver Support
|
|
|
|
|
Podrška za XScreenSaver
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
|
166.
|
|
|
Status
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236
|
|
|
167.
|
|
|
Support for DPMS
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:104
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Podrška za DPMS
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:218
|
|
|
168.
|
|
|
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:107
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Ako je ovo omogućeno, PowerDevil će biti u mogućnosti konfigurirati upravljanje energijom vašeg monitora
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:221
|
|
|
169.
|
|
|
DPMS Support
|
|
|
i18n: file: kcmodule/capabilitiesPage.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Podrška za DPMS
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:224
|
|
|
170.
|
|
|
Support for XTest extension
|
|
|
|
|
Podrška za proširenje XTesta
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
