|
|
117.
|
|
|
Locks screen when waking up from suspension
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:78
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
|
|
|
|
|
Κλείδωμα οθόνης κατά την αφύπνηση από αναστολή
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
118.
|
|
|
You will be asked for password when resuming from sleep state
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:91
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockScreenOnResume)
|
|
|
|
|
Θα σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από κατάσταση αδράνειας
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
119.
|
|
|
Lock screen on resume
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Κλείδωμα οθόνης σε επαναφορά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
|
120.
|
|
|
Let PowerDevil manage screen powersaving
|
|
|
i18n: file: kcmodule/generalPage.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Διαχείριση της προστασίας οθόνης από το PowerDevil
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
121.
|
|
|
Enables standard notifications
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση τυπικών ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
122.
|
|
|
Notifications such as standard events or profile change will be shown
|
|
|
|
|
Θα εμφανίζονται ειδοποιήσεις όπως τυπικά γεγονότα ή αλλαγές προφίλ
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
123.
|
|
|
Enable notifications
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
124.
|
|
|
Enables warning notifications
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση προειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
125.
|
|
|
Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled.
|
|
|
|
|
Θα εμφανίζονται προειδοποιήσεις ή σημαντικά γεγονότα. Προτείνεται η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
|
126.
|
|
|
Enable warning notifications
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
