Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “powerdevil”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
15 of 172 results First • • • Last
15.
Your battery has reached critical level, the PC will be suspended to RAM in %1 seconds. Click here to block the process
Der Ladestand Ihres Akku hat einen kritischen Niedrigwert erreicht, der Rechner wird in %1 Sekunden in den Ruhezustand (im Speicher) versetzt. Klicken Sie hier, um dies zu verhindern.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in daemon/PowerDevilDaemon.cpp:567
15 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.