|
|
22.
|
|
|
The computer will be suspended to RAM in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
The computer will be put into standby in %1 seconds. Click here to block the process.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
There was an error while suspending:
|
|
|
|
|
Při uspávání došlo k chybě:
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:865
|
|
|
25.
|
|
|
The screen is being locked
|
|
|
|
|
Obrazovka je uzamykána
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
actions/bundled/suspendsession.cpp:114
|
|
|
26.
|
|
|
The profile "%1" has been selected, but it does not exist! 
Please check your PowerDevil configuration. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1126
|
|
|
27.
|
|
|
Profile changed to "%1"
|
|
|
|
|
Profil změněn na "%1"
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1150
|
|
|
28.
|
|
|
Performance
|
|
|
|
|
Výkon
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1226 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:152
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:257 kcmodule/EditPage.cpp:150
|
|
|
29.
|
|
|
Dynamic (ondemand)
|
|
|
|
|
Dynamický (ondemand)
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1230 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:156
kcmodule/EditPage.cpp:156
|
|
|
30.
|
|
|
Dynamic (conservative)
|
|
|
|
|
Dynamický (conservative)
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1234 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:160
kcmodule/EditPage.cpp:160
|
|
|
31.
|
|
|
Powersave
|
|
|
|
|
Úsporný
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
daemon/PowerDevilDaemon.cpp:1238 kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:164
kcmodule/EditPage.cpp:165
|
