|
|
40.
|
|
|
Attempt loading Modules
|
|
|
|
|
Intenta carregar els mòduls
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:276
|
|
|
41.
|
|
|
Do not display this warning again
|
|
|
|
|
No tornis a mostrar aquest avís
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:267
|
|
|
42.
|
|
|
PowerDevil was compiled without Xext support, or the XSync extension is not available. XSync grants extra efficiency and performance, saving your battery and CPU. It is advised to use PowerDevil with XSync enabled.
|
|
|
|
|
El PowerDevil es va compilar sense implementar l'Xext, o l'extensió XSync no està disponible. La XSync proporciona eficiència i rendiment extres, estalviant bateria i CPU. És aconsellable usar el PowerDevil amb la XSync habilitada.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
XSync does not seem your preferred query backend, though it is available on your system. Using it largely improves performance and efficiency, and it is strongly advised. Click on the button below to enable it now.
|
|
|
|
|
Aparentment, l'XSync no és el dorsal de consulta preferit, tot i que està disponible en el sistema. El seu ús millora enormement el rendiment i l'eficiència, i és força recomanat. Cliqueu al botó de sota per activar-lo.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:285
|
|
|
44.
|
|
|
Enable XSync Backend
|
|
|
|
|
Habilita el dorsal XSync
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
No issues found with your configuration.
|
|
|
|
|
No s'ha detectat cap problema amb la configuració.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:202
|
|
|
46.
|
|
|
No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them.
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap mòdul del nucli per a l'escalat de la CPU. Potser no els heu instal·lat, o el PowerDevil no els ha pogut trobar.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:373
|
|
|
47.
|
|
|
Modules not found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat els mòduls
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kcmodule/CapabilitiesPage.cpp:375
|
|
|
48.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
No facis res
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:77
|
|
|
49.
|
|
|
Shutdown
|
|
|
|
|
Aturada
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp:84
actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp:85
|
