|
6.
|
|
|
Scaled, keep proportions
|
|
|
|
En ve Boy oranı korunarak ölçeklenmiş
|
|
Translated by
İsmail YILMAZ
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
In upstream: |
|
Ölçeklendirilmiş, en boy oranını koru
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
image.cpp:190 image.cpp:250
|
|
7.
|
|
|
Centered
|
|
|
|
Ortalanmış
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
image.cpp:191 image.cpp:251
|
|
8.
|
|
|
Tiled
|
|
|
|
Döşenmiş
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
image.cpp:192 image.cpp:252
|
|
9.
|
|
|
Center Tiled
|
|
|
|
Ortalı Döşenmiş
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
image.cpp:193 image.cpp:253
|
|
10.
|
|
|
%1
|
Context: |
|
Wallpaper info, author name
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
image.cpp:476
|
|
11.
|
|
|
Select Wallpaper Image File
|
|
|
|
Duvar Kağıdı Resmi Seç
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
image.cpp:667
|
|
12.
|
|
|
&Picture:
|
|
|
|
&Resim:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
13.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
Göz at
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
14.
|
|
|
...
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
15.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
Yazar:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|