|
|
81.
|
|
|
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
|
|
|
i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:76
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, animateButtons)
|
|
|
|
|
Izberite to možnost, če želite, da se gumbi postopoma osvetlijo, ko nad njimi lebdi miškin kazalec in nato pojema osvetlitev, ko se miškin kazalec odmakne.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:200
|
|
|
82.
|
|
|
Animate buttons
|
|
|
i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateButtons)
|
|
|
|
|
Animiraj gumbe
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:203
|
|
|
83.
|
|
|
Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows.
|
|
|
i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:86
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, menuClose)
|
|
|
|
|
Izberite to možnost, če želite, da se okna zaprejo z dvojnim klikom na menijski gumb, podobno kot v Microsoft Windows.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:206
|
|
|
84.
|
|
|
Close windows by double clicking the menu button
|
|
|
i18n: file: plastik/config/configdialog.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, menuClose)
|
|
|
|
|
Zapri okna z dvojnim klikom na menijski gumb
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:209
|
