Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

28 of 308 results First • Previous • Next • Last
	28.	English:		Solaris Support Parts derived (by permission) from the sunos5 module of William LeFebvre's "top" utility.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				Solaris のサポート 一部は William LeFebvre の “top” ユーティリティの sunos5 モジュールから派生 (許可を得て)
				Translated by Yukiko Bando on 2009-03-05
				Located in ksysguard.cpp:541

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.