|
|
51.
|
|
|
There are no tabs that could be deleted.
|
|
|
|
|
Ne postoji niti jedan radni list koji može biti izbrisan!
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
Workspace.cpp:261
|
|
|
52.
|
|
|
Multimeter Settings
|
| Context: |
|
Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
|
|
|
|
|
Postavke multimetra
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/MultiMeterSettings.cpp:31
|
|
|
53.
|
|
|
Edit BarGraph Preferences
|
|
|
|
|
Uređivanje postavki trakastog pokazivača
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:43
|
|
|
54.
|
|
|
Range
|
|
|
|
|
Raspon
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:52
|
|
|
55.
|
|
|
Enter the title of the display here.
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_title)
|
|
|
|
|
Unesite naslov pokazivača.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:73
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:62 rc.cpp:95
|
|
|
56.
|
|
|
Display Range
|
|
|
|
|
Opseg pokazivača
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:67
|
|
|
57.
|
|
|
Minimum value:
|
|
|
|
|
Minimalna vrijednost:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:101
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:72
|
|
|
58.
|
|
|
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
Unesite najmanju vrijednost koja će biti pokazana. Ako su obje vrijednosti 0, tada će se automatski određivati opseg.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:80
|
|
|
59.
|
|
|
Maximum value:
|
|
|
|
|
Maksimalna vrijednost
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:112
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:84
|
|
|
60.
|
|
|
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
Unesite najveću vrijednost koja će biti pokazana. Ako su obje vrijednosti 0, tada će se automatski određivati opseg.
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:92
|
