Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 45 results
11.
Always
Zawsze
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:105
12.
Elegant
Elegancki
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:129
13.
Classic
Klasyczny
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:130
14.
For Transparency
Do przezroczystości
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:131
15.
<h1>Taskbar</h1> You can configure the taskbar here. This includes options such as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on the current desktop. You can also configure whether or not the Window List button will be displayed.
<h1>Pasek zadań</h1> Moduł do konfiguracji paska zadań (uruchomionych programów). Między innymi określa się czy pasek ma wyświetlać wszystkie okna czy tylko te z bieżącego pulpitu, a także czy ma być wyświetlany przycisk listy okien.
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:144
16.
kcmtaskbar
Pasek zadań
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:173
17.
KDE Taskbar Control Module
Ustawienia paska zadań
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:174
18.
(c) 2000 - 2001 Matthias Elter
(c) 2000 - 2001 Matthias Elter
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:176
19.
Matthias Elter
Matthias Elter
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:178
20.
Stefan Nikolaus
Stefan Nikolaus
Translated by Michal Rudolf
Located in kcmtaskbar.cpp:179
1120 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Rudolf.