Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Khmer translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmtaskbar”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last
1.
Show Task List
បង្ហាញ​បញ្ជី​ភារកិច្ច
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:82
2.
Show Operations Menu
បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​ប្រតិបត្តិការ
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:82
3.
Activate, Raise or Minimize Task
ធ្វើ​ឲ្យ​ភារកិច្ច​​លើក​ភារកិច្ច ឬ​បង្រួម​ភារកិច្ច​អប្បបរមា​សកម្ម
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:83
4.
Activate Task
ធ្វើ​ឲ្យ​ភារកិច្ច​សកម្ម
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:84
5.
Raise Task
លើក​ភារកិច្ច
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:84
6.
Lower Task
បន្ទាប​ភារកិច្ច
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:85
7.
Minimize Task
បង្រួម​ភារកិច្ច​អប្បបរមា
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:85
8.
To Current Desktop
ទៅ​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:86
9.
Never
កុំ
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:104
10.
When Taskbar Full
ពេល​របារ​ភារកិច្ច​ពេញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in kcmtaskbar.cpp:104
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.