|
1.
|
|
|
Show Task List
|
|
|
|
Erakutsi ataza zerrenda
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:82
|
|
2.
|
|
|
Show Operations Menu
|
|
|
|
Erakutsi eragiketen menua
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:82
|
|
3.
|
|
|
Activate, Raise or Minimize Task
|
|
|
|
Aktibatu, goratu edo minimizatu ataza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:83
|
|
4.
|
|
|
Activate Task
|
|
|
|
Aktibatu ataza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:84
|
|
5.
|
|
|
Raise Task
|
|
|
|
Goratu ataza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:84
|
|
6.
|
|
|
Lower Task
|
|
|
|
Beheratu ataza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:85
|
|
7.
|
|
|
Minimize Task
|
|
|
|
Minimizatu ataza
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:85
|
|
8.
|
|
|
To Current Desktop
|
|
|
|
Uneko mahaigainera
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:86
|
|
9.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Inoiz ez
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:104
|
|
10.
|
|
|
When Taskbar Full
|
|
|
|
Ataza-barra beterik dagoenean
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
kcmtaskbar.cpp:104
|