|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
Aukera aurreratuak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
Zehaztu pantaila-babeslearen lehentasuna. Lehentasun handiagoarekin pantaila-babeslea bizkorrago ibiliko da agian, beste programen abiadura motelduz ordea.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
Exekutatuko den ekintza sagua pantailako goi-ezkerreko txokoan 15 segunduz jartzean.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
Exekutatuko den ekintza sagua pantailako goi-eskumako txokoan 15 segunduz jartzean.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
Exekutatuko den ekintza sagua pantailako behe-ezkerreko txokoan 15 segunduz jartzean.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
Exekutatuko den ekintza sagua pantailako behe-eskumako txokoan 15 segunduz jartzean.
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
Iragarkiak eta irudiak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
Mahaigainaren distortsioak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
Gauza hegalariak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
Fraktalak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|