|
|
101.
|
|
|
Small white cursors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:166
|
|
|
102.
|
|
|
Large white
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:172
|
|
|
103.
|
|
|
Large white cursors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:173
|
|
|
104.
|
|
|
KDE Classic
|
|
|
|
|
ك د ئې(KDE) كلاسسىك
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
105.
|
|
|
The default cursor theme in KDE 2 and 3
|
|
|
|
|
KDE 2 ۋە KDE 3 تىكى كۆڭۈلدىكى نۇربەلگە ئۆرنىكى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
106.
|
|
|
Drag or Type Theme URL
|
|
|
|
|
ئۆرنەك تور ئادرېسى(URL)نى سۆرەپ كېلىڭ ياكى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:444
|
|
|
107.
|
|
|
Unable to find the cursor theme archive %1.
|
|
|
|
|
نۇربەلگە ئۆرنەك ئارخىپى %1 تېپىلمىدى.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:455
|
|
|
108.
|
|
|
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
|
|
|
|
|
نۇربەلگە ئۆرنەك ئارخىپىنى چۈشۈرگىلى بولمىدى؛ ئادرېس %1 توغرىمۇ تەكشۈرۈڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:458
|
|
|
109.
|
|
|
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
|
|
|
|
|
«%1» ئىناۋەتلىك نۇربەلگە ئۆرنەك ئارخىپى ئەمەستەك تۇرىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:467
|
|
|
110.
|
|
|
<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to switch to another theme first.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>نۆۋەتتە ئىشلىتىۋاتقان ئۆرنەكنى ئۆچۈرگىلى بولمايدۇ.<br />ئالدى بىلەن باشقا بىر ئۆرنەككە ئالمىشىشىڭىز كېرەك.</qt>
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:482
|
