|
|
15.
|
|
|
Cordless Optical Mouse (2ch)
|
|
|
|
|
Kablosuz Optik Fare (2knl)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:399
|
|
|
16.
|
|
|
Cordless Mouse (2ch)
|
|
|
|
|
Kablosuz Fare (2knl)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:402
|
|
|
17.
|
|
|
Cordless Optical TrackMan
|
|
|
|
|
Kablosuz Optik TrackMan
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:405
|
|
|
18.
|
|
|
MX700 Cordless Optical Mouse
|
|
|
|
|
MX700 Kablosuz Optik Fare
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:408
|
|
|
19.
|
|
|
MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
|
|
|
|
|
MX700 Kablosuz Optik Fare (2knl)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:411
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown mouse
|
|
|
|
|
Bilinmeyen fare
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
logitechmouse.cpp:414
|
|
|
21.
|
|
|
<h1>Mouse</h1> This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
|
|
|
|
|
<h1>Fare</h1> Bu modül imleç aygıtınızın nasıl çalışacağına ilişkin çeşitli seçenekleri belirlemenize olanak tanır. İmleç aygıtınız fare ya da benzeri bir işlev gören başka bir donanım olabilir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:91
|
|
|
22.
|
|
|
&General
|
|
|
|
|
&Genel
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:110
|
|
|
23.
|
|
|
If you are left-handed, you may prefer to swap the functions of the left and right buttons on your pointing device by choosing the 'left-handed' option. If your pointing device has more than two buttons, only those that function as the left and right buttons are affected. For example, if you have a three-button mouse, the middle button is unaffected.
|
|
|
|
|
Sol elinizi kullanıyorsanız, imleç aygıtınızın sol ve sağ düğmelerinin işlevlerini 'sol el' seçeneğini işaretleyerek takas etmeyi tercih edebilirsiniz. İmlec aygıtınızın ikiden fazla düğmesi varsa, sadece sol ve sağ düğmeler olarak işlev görenler etkilenir. Örneğin, üç düğmeli bir fareniz varsa orta düğme etkilenmez.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:120
|
|
|
24.
|
|
|
The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option.
|
|
|
|
|
KDE'nin öntanımlı davranışı, farenin sol tuşuna tek tıklamakla simgeleri seçmek ve etkinleştirmektir. Bu davranış, web üzerinde çalışırken de karşılaşabileceğiniz bir yöntemdir. Eğer tek tıklama ile seçmek ve çift tıklama ile etkinleştirmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:130
|
