|
|
1.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>बहुँविध डेस्कटप</h1>यो मोड्युलमा, तपाईँले कति वास्तविक डेस्कटपहरू कन्फिगर गर्न चाहनुभएको छ र यो कसरी लेबुल गरिनेछ भन्ने कुरा कन्फिगर गर्न सकिन्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
डेस्कटपको सङ्ख्या:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
|
तपाईँ यहाँ आफ्नो केडीई डेस्कटपमा कति वास्तविक डेस्कटपहरू चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा सेट गर्न सक्नुहुन्छ । मान परिवर्तन गर्न स्लाइडर सार्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
desktop.cpp:84
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
|
डेस्कटप नाम
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
डेस्कटप %1:
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
|
6.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
यहाँ तपाईँ डेस्कटप %1 का लागि नाम प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
|
डेस्कटप पृष्ठभूमि माथि माउस ह्वीलले डेस्कटप स्विच गर्दछ
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
डेस्कटप %1
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|
